'Wendell & Wild' director Henry Selick on collaboration