"Kafası güzel" available now on
iTunes: [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]

Upcoming shows:
03.03.2018 Köln - Artheater (Release show of our new album "Bir balık olsam")
19:00 doors // 20:00 concert
Tickets: [ Ссылка ]

VIDEO CREDITS

Director, camera: Mustafa Şentürk
Thanks to: Volkan Ağır, Mehmet "Yeto" Yetim

SONG CREDITS

Lyrics: Öğünç Kardelen
Music: Kent Coda: Öğünç Kardelen / Christoph Guschlbauer/Sercan Özökten
Moog synthesizer: Christian Hummer
Production, recording, mixing, and mastering: Paul Gallister
Lyrics translation: Öğünç Kardelen, Annegret Warth, Volkan Ağir, and Christoph Guschlbauer

LYRICS & GERMAN TRANSLATION

Kafası güzel

Sahil güzel, okyanus çarşaf
ağzımda kum, ateş sönmüş
gün aydınlık, kabus geçmiş
kimin umrunda, birileri göçmüş

Bir gemim var, mavi renkli
yolda kalır, niyeti belli
bana bozulmuş, pek cilveli
o da herkes gibi biraz deli

Nakarat:
Gel gel kafası güzel
yaz bitti sen kazandın
gözlerim yollarda kaldı
Gel gel kendin ol da gel
böyle daha güzelsin
saçlar beklerken ağardı

Babası hakem ikinci ligde
küfrederler "fak, fik" diye
o yine koşturur, düdüğünü çalar
ceza üstüne ceza basar

Pek sinirli asabi bir tip
hiç hobisi yok sözleri garip
bütün gün evde kedi gibi yatar
internetten dizilere bakar

Nakarat

Gözlerim yollarda kaldı
bak saçlarım da ağardı
Elimde derman kalmadı, ah!

Nakarat

Gel gel kafası güzel
Gel gel huyu da güzel
Gel gel suyu da güzel
Gel gel bana gel

------------------------------------------------

Du Spinner

Der Strand ist schön, spiegelglattes Meer
Sand in meinem Mund, das Feuer ist ausgegangen
Es ist heller Tag, der Alptraum ist vorbei
Wen kümmert es, dass Menschen verreckt sind

Ich habe ein Schiff, es ist blau
Es ist möglich, dass es liegenbleibt
Es ist sauer auf mich, ziemlich launisch
Es ist eben, wie alle anderen, ein bisschen verrückt

Refr.:
Komm, komm, Du Spinner
Der Sommer ist vorüber, Du hast gewonnen
Ich warte hoffnungsvoll auf Dich
Komm, komm, so wie Du bist
So bist Du schöner
Meine Haare sind ergraut, während ich auf Dich wartete

Sein Vater ist Schiedsrichter in der 2. Liga
Sie schimpfen ihn: „Fak, fik!“
Er läuft trotzdem, pfeift weiter
Gibt Karte um Karte

Er ist ein sehr aggressiver Kerl,
Hat keine Hobbies, seine Worte sind seltsam
Den ganzen Tag liegt er zu Hause wie eine Katze
Schaut Serien im Internet

Refrain

Ich warte hoffnungsvoll auf Dich
Schau, auch meine Haare sind ergraut
Meine Hände haben keine Kraft mehr

Refrain

Komm, komm, Du Spinner
Komm, komm, Du bist was Besonderes
Komm, komm, Du bist außergewöhnlich
Komm, komm zu mir


© Quasilectric 2017
www.kentcoda.com
www.quasilectric.de

свернуть