Most small pickups earn passing grades in new side test