Песня "Humanity" группы Scorpions - это размышление о преходящей природе жизни и способности человечества как к добру, так и к злу. В тексте песни говорится о том, что, несмотря на всю боль, страдания и разрушения, люди должны уметь смотреть внутрь себя и объединяться, чтобы создать лучший мир. Припев говорит о том, что каждый человек является частью большого целого и к нему следует относиться с состраданием и уважением. Человечество - это мощная сила, которую нужно принимать, а не игнорировать. Goodbye - это не просто прощание, а напоминание о том, как важно ценить красоту и потенциал человечества, даже в самые мрачные моменты.
Слово humanity в одном из своих значений означает humankind ► человечество. А в другом ► гуманизм, человечность. Поэтому в международном праве a crime against humanity ► в русском употребляют то как преступление против человечества, то как против человечности. Если же мы говорим о humanities ► то речь уже о культурном наследии человечества: гуманитарных предметах в совокупности, таких как грамматика, риторика, поэзия, классические языки (латынь, греческий) и классическая литература.
Не первый раз мы видим, что многих музыкантов сильно смущает тот путь, которым идёт наша цивилизация. Цинизм, расчеловечивание, безудержное потребление и пренебрежение правами человека и даже человеческой жизнью. Что будет с нами дальше? Ответ неясен.
Премьера песни была посвящена 50-летию со дня подписания Римского договора, заложившего в 1957-м году вектор движения в сторону объединённой Европы. Официальное возникновение ЕС было зафиксировано Маастрихтским соглашением (1992). Конечно, нетрудно догадаться, что на музыкантов произвели впечатление теракты 11 сентября и последовавшие за ними события...
