How a growing crisis of loneliness is affecting Americans’ health