Kabukicho in Tokyo is known as the red light district, but truly it’s more entertaining than that