U.N. chief tells Myanmar military 'stop repression'