Trump judge postpones documents case 'indefinitely,' but new legal calendar could backfire on Trump