I made an English version of the camping video I posted the other day.
最近、海外の方からのコメントが増えてきましたので前回の動画をそのまま英語バージョンにしてみました。拙い英語力とGoogle翻訳を活用して訳してみましたので、間違った文章やニュアンスがあっても暖かくみていただければ幸いです。
Chigasaka Campin Field URL：[ Ссылка ]
【動画中使用ギアリンク】
テンマクデザイン サーカスTC-DX：[ Ссылка ]
テンマクデザイン モノポールインナーテント メッシュ：[ Ссылка ]
Whole Earth TENKU COT:[ Ссылка ]
ヘブンテント：[ Ссылка ]
GeerTop グランドシート：[ Ссылка ]
ロスコ ウールブランケット：[ Ссылка ]
アルピデックス ローコット：[ Ссылка ]
シートゥサミット キャンププラスS.I.マット：[ Ссылка ]
ペンドルトン タオルブランケット：[ Ссылка ]
UJack ワイドウレタンピロー：[ Ссылка ]
キャプテンスタッグ 木製2段ラック：[ Ссылка ]
キャプテンスタッグ キャンプマット：[ Ссылка ]
YOLER フィールドラック：[ Ссылка ]
SOTO シングルバーナー ST-340：[ Ссылка ]
JHQマルチグリドル19cm：[ Ссылка ]
アルテレニョ カッティングボード：[ Ссылка ]
Vsadey ホットサンドメーカー：終売
オピネルナイフ：[ Ссылка ]
スタンレー ウォータージャグ：[ Ссылка ]
アルバートル マルチギアコンテナ：[ Ссылка ]
グラウス アウトドアチェア：[ Ссылка ]
AOクーラーズ キャンバスクーラー12パック：[ Ссылка ]
SOTO シングルバーナー ST-310：[ Ссылка ]
アルテレニョ カッティングボード：[ Ссылка ]
Vsadey ホットサンドメーカー：終売
スロウワー ハングストックストレージ：[ Ссылка ]
パワー森林香：[ Ссылка ]
携帯用防虫器：[ Ссылка ]
当店オリジナルブレンド豆：
[ Ссылка ]
タカヒロ雫0.5L：[ Ссылка ]
ポーレックスコーヒーミル２ミニ：[ Ссылка ]
ユニフレーム コーヒーバネット キュート：[ Ссылка ]
KONOペーパーフィルター：[ Ссылка ]
スタンレー 真空タンブラー：[ Ссылка ]
サンプラテック遮光瓶：[ Ссылка ]
トランギアケトル：[ Ссылка ]
前川金属 アルミコップ：[ Ссылка ]
ゴールゼロ ライトハウスマイクロチャージ：[ Ссылка ]
SuperWay LEDランタン：[ Ссылка ]
Etossan 焚き火シート：[ Ссылка ]
ソロストーブ キャンプファイヤー：[ Ссылка ]
テオゴニア ファイヤープレーストング：[ Ссылка ]
フュアーハンド ベイビースペシャル276：[ Ссылка ]
VARGO 缶クーラー：[ Ссылка ]
エバニュー Backcountry Almi Pot：[ Ссылка ]
チャンネルオリジナル シェラカップ：[ Ссылка ]
ユニフレーム ウインドスクリーン：[ Ссылка ]
笑’s バーナーゴトク H-80：[ Ссылка ]
トランギア アルコールバーナー：[ Ссылка ]
VARGO フューエルボトル：[ Ссылка ]
IMCO 自動炊飯シリンダー：[ Ссылка ]
【制作】
スペシャルティコーヒー専門店
〜 LUMBER ROOM COFFEE 〜
公式サイト：[ Ссылка ]
ツイッター（カフェアカ）：@lumber_room_c
（キャンプアカ）：@lumber_room_g
インスタ（カフェアカ）：lumberroomcoffee
（キャンプアカ）：lumberroomcoffee_campsite
お問い合わせやコメントはこちらのSNS宛でも大丈夫です。
よかったらフォローお願いします。
配信で取り上げる匿名の質問などを募集します。
こちらからお願いします↓
メールアドレス：coffee@lumber-room.net
マシュマロ：[ Ссылка ]
BGM：YouTubeオーディオライブラリー、MusMus
