5-year-old killed, teen hospitalized in South L.A. hit-and-run crash