Law enforcement moves into encampment at UT Dallas