Hastily licking the food, the owner left and neglected her cancer dog in the cage