Juvenile charged with manslaughter in death of Omaha man