Learn Chinese with fun and music.
This VDO has been edited to learn Chinese from famous songs with pinyin and English subtitle.
As this is education purpose so I don't have copyright issue.
Thank you and Enjoy learning.
Shamim from Bangladesh
shamim423@gmail.com
Lyrics
月亮代表我的心 (Yè liàng dài biǎo wǒ de xīn)
Nĭ wèn wǒ ài nĭ yǒu duō shēn
你 问 我 爱 你 有 多 深
You ask me how deep my love for you is,
Wǒ ài nĭ yǒu jĭ fēn
我爱你有几分
How much I really love you
Wǒ de qíng yě zhēn
我 的 情 也 真
My affection is real.
Wǒ de ài yě zhēn
我 的 爱 也 真
My love is real.
Yuè liang dài biǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心
The moon represents my heart
Nĭ wèn wǒ ài nĭ yǒu duō shēn
你 问 我 爱 你 有 多 深
You ask me how deep my love for you is,
Wǒ ài nĭ yǒu jĭ fēn
我爱你有几分
How much I really love you
Wǒ de qíng bù yí
我 的 情 不 移
My affection does not waver,
Wǒ de ài bú biàn
我 的 爱 不 变
My love will not change.
Yuè liang dàibiǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心
The moon represents my heart
Qīng qīng de yí gè wěn
轻 轻 的 一 个 吻
A soft tender kiss
Yĭ jing dǎ dòng wǒ de xīn
已 经 打 动 我 的 心
Is enough to move my heart.
Shēn shēn de yí duàn qíng
深 深 的 一 段 情
Our time of deep affection
Jiào wǒ sī niàn dào rú jīn
教 我 思 念 到 如 今
Made me miss you ever since then
Nĭ wèn wǒ ài nĭ yǒu duō shēn
你 问 我 爱 你 有 多 深
You ask me how deep my love for you
Wǒ ài nĭ yǒu jĭ fēn
我爱你有几分
How much I really love you
Nĭ qù xiǎng yī xiǎng
你 去 想 一 想
Would you think so
Nĭ qù kàn yī kàn
你 去 看 一 看
Would you have a look ( to the moon)
Yuè liang dài biǎo wǒ de xīn
月 亮 代 表 我 的 心
The moon represents my heart
Nĭ qù xiǎng yī xiǎng
你 去 想 一 想
Would you think so
Nĭ qù kàn yī kàn
你去看一看
Would you trust me
Yuèliang dàibiǎo wǒ de xīn
月亮代表我的心
The moon represents my heart
