How the Cold War ended the golden age of Hungarian football