A Rolex seller meets up with a Facebook Marketplace thief. It goes all wrong from there