SWISSVIEW App for iPhone and iPad download now for free!
SWISSVIEW App für iPhone und iPad jetzt gratis downloaden!
[ Ссылка ] . [ Ссылка ]

Der Malcantone ist eine Region im Kanton Tessin. Die Region erstreckt sich vom Lago di Lugano (ca. 300 m ü. M.) über eine Hügelzone bis ins Berggebiet auf über 1'600 m. Arosio (859 m ü. M.) ist Teil der Tessiner Gemeinde Alto Malcantone und besteht aus den zwei Siedlungen Terra di Sopra und Terra di Sotto. Überliefert ist die Römerstrasse von Ponte Tresa zum Monte Ceneri. Arosio fusionierte 2005 mit den früheren Gemeinden Breno, Fescoggia, Mugena und Vezio zur neuen Gemeinde Alto Malcantone.

In Manno (337 m ü. M.) steht der schnellste Supercomputer der Schweiz (141,6 Teraflops = 141,6 Bio. Berechnungen pro Sek.) im Hochleistungsrechenzentrum der ETH Zürich (Centro Svizzero di Calcolo Scientifico, CSCS) zur Berechnung von Wettervorhersagen.

Agno (280 m ü. M.) liegt am Lago di Lugano und ist die wichtigste Ortschaft im Malcantone. Das Dorf umfasst auch die Ortsteile Cassina, Mondonico und Serocca. Auf seinem Gemeindegebiet befindet sich der internationale Flughafen Lugano-Agno.


Malcantone is a region in the canton of Ticino. The region expands from Lake Lugano (approx. 300 m above sea level) across a hill range up to the mountain area at an altitude of more than 1,600 m. Arosio (859 m above sea level) is part of the Ticino municipality of Alto Malcantone and consists of the two settlements Terra di Sopra and Terra di Sotto. According to tradition, a Roman road ran from Ponte Tresa to Monte Ceneri. In 2005, Arosio merged with the former municipalities of Breno, Fescoggia, Mugena, and Vezio to form the new municipality of Alto Malcantone.

Manno (337 m above sea level) houses the fastest supercomputer of Switzerland (141.6 teraflops = 141.6 trillion calculations/sec) in the high-performing computing center of the ETH Zurich (Centro Svizzero di Calcolo Scientifici, CSCS) for the calculation of weather forecasts.

Agno (280 m above sea level) lies on the shores of Lake Lugano and is the most important municipality in Malcantone. The village also comprises the neighborhoods of Cassina, Mondonico, and Serocca. The international Lugano-Agno airport is located in the municipal area.

свернуть