Monter le volume : à la bibliothèque, chacun son style