Karnataka HC Judge Sparks Outrage with 'Undergarment' Remark to Female Lawyer