UPDF soldier remanded for possessing endangered species