Céline Dion says she hid her diagnosis for years