George Faure állásajánlatot kap az Egyesült Államokban. A kedvező fejlemény azt jelenti, hogy új életet kezdhet, ám mégis van egy kis bökkenő: nincs zöld kártyája, azaz munkavállalási és tartózkodási engedélye. Jó szokás szerint azonban mindenre van megoldás, erre például az, hogy feleségül kell vennie egy amerikai nőt. Brontë Parrish-nak viszont végre sikerül egy tökéletes lakáshoz jutnia New York-ban. Neki is csak egyetlen apró gondja van: a lakást csak házaspároknak adják ki. Így aztán elég egy közös ismerős, aki bemutatja egymásnak a két, kétségbeesetten és sürgősen párt kereső fiatalt, és máris megköttetik a kizárólag csak üzleti érdekeken nyugvó házasság, amelyben mind a két fél megkapja, amit akart: Brontë az áhított lakást, George az amerikai tartózkodáshoz nélkülözhetetlen zöld kártyát. Az ifjú házasok ezután elégedetten és abban a reményben válnak el egymástól, hogy soha többé nem kell találkozniuk. Ám alig telik el néhány hónap, és a hatóságok vizsgálódni kezdenek. A furcsa pár gyorsan egy fedél alá költözik, hogy mindent megtanuljanak a másikról.
Díjak és jelölések:
Golden Globe-díj (1991) - Legjobb film - zenés film és vígjáték kategória
Golden Globe-díj (1991) - Legjobb színész - zenés film és vígjáték kategória: Gérard Depardieu
BAFTA-díj (1992) - Legjobb eredeti forgatókönyv jelölés: Peter Weir
Golden Globe-díj (1991) - Legjobb színésznő - zenés film és vígjáték kategória jelölés: Andie MacDowell
Oscar-díj (1991) - Legjobb eredeti forgatókönyv jelölés: Peter Weir
