pierwsze dni w Indiach czyli jak nam idzie adaptacja