🎁CADEAU - Ta Formation Gratuite “l'Espagnol tranquille à la Maison” : [ Ссылка ]
Aujourd'hui on va voir 5 expressions espagnoles qui vont littéralement te sauver la vie si tu débutes en espagnol 🇪🇸
#expressionsespagnoles #espagnoldebutant #🇪🇸
Montage : Bárbara Eguiarte
--------------------------------------------------------------
CORRECTION EXERCICE PRATIQUE
--------------------------------------------------------------
J’apprends l’espagnol par moi-même et je recherche quelqu’un pour faire un échange linguistique.
Aprendo el español por mi cuenta pero busco a alguien para hacer un intercambio lingüístico.
--------------------------------------------------------------
=====================
🎁FORMATION GRATUITE🎁 L’ESPAGNOL TRANQUILLE
=====================
Une série de 5 VIDÉOS en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ [ Ссылка ]
=========================
FORMATION ESPAGNOL EXPRESS 🎓🇪🇸(débutant)
=========================
Un Programme audio interactif pour :
- Maîtriser les bases de l'espagnol en 30 jours
- Avoir ses premiers échanges courts avec des natifs 👥💬
- Voyager en toute tranquillité ✈️👍
→ Clique pour en savoir plus : [ Ссылка ]
(réalisé avec Josmari 👩🏻, professeure d'espagnol native du Venezuela)
=========================
FORMATION SUEÑO LATINO 🎓🇪🇸(intermédiaire)
=========================
60 jours pour parler espagnol avec fluidité, sans chercher ses mots, en seulement 30 minutes par jour 👌
Grâce à ce programme complet, tu vas :
- Trouver un correspondant avec qui pratiquer chaque semaine 👥
- Apprendre les conjugaisons des temps difficiles : passé simple, imparfait, passé composé, subjonctif (et savoir quand les employer)
- Lever ton blocage à l'oral et ne plus avoir peur de t'exprimer ! 💬👍
→ Clique ici pour en savoir plus : [ Ссылка ]
(réalisé avec Sara 👩🏻, professeure native d’Espagne)
=================================
🌴LAS REDES SOCIALES HOLAMIGO 🌴
=================================
▶️FACEBOOK : [ Ссылка ]
▶️ YOUTUBE : [ Ссылка ]
=================================
Aujourd’hui on va voir des expression très très utiles si tu apprends la langue de Cervantes.
On va voir ces 5 expressions par ordre de difficulté, des plus faciles aux plus avancées.
1 - ¿Puede repetir, por favor?
La base quand on apprends une langue, c’est de demander de répéter !
L’expression “¿Puede repetir, por favor?” va donc te permettre de demander cela poliment.
2 - ¿Puede hablar más despacio?
La solution, si le natif avec lequel tu parles s’emporte un peu et comme à parler beaucoup trop vite, voici la phrase qui va te sauver.
Et pourquoi pas ajouter un petit “por favor” pour être encore plus poli :
“¿Puede hablar más despacio, por favor?
3 - Aprendo por mi cuenta.
Aprender por su cuenta significa aprender sin profesor, como autodidacta.
Voilà une expression que tu peux utiliser pour expliquer que tu apprends l’espagnol en autodidacte, depuis chez toi par exemple.
4 - Faire un échange linguistique. Un intercambio lingüístico.
Si tu veux chercher quelqu’un avec qui pratiquer, ou si tu veux parler de ton correspondant n’utilise surtout pas les expression suivantes que tu peux trouver quand tu cherches la traduction de correspondant en espagnol : “un corresponsal” o “un correspondiente”.
Ca sonne plutôt bien non ? Eh bien n’utilise PAS ces traductions, elles sont fausse !
“un corresponsal” o “un correspondiente” c’est plutôt le journaliste qui est sur le terrain et qui partage des infos sur la situation sur place !
(extrait on retrouve tout de suite notre correspondant à New York)
Si tu parles d’un correspondant pour les langues, un tandem linguistique, quelqu’un avec qui tu vas échanger chaque semaine, tu vas dire : “busco un nativo para hacer un intercambio lingüístico”.
Si tu cherches quelqu’un avec qui pratiquer et que tu veux poster une annonce en espagnol, tu vas pouvoir dire :
“Busco a un nativo para practicar español”.
5 - Mi español está un poco oxidado.
Si llevas mucho tiempo sin practicar y que tienes dificultades para hablar, puedes decirle esto a tu interlocutor : disculpe, ¡mi español está un poco oxidado!
Oxidado, ça veut tout simplement dire “rouillé”.
Et comme en français, tu peux dire en espagnol : “je suis un peu rouillé” dans le sens : ça fait longtemps que je n’ai pas pratiqué !
C’est donc la dernière expression que je voulais te partager car je la trouve utile et sympa.
Si llevas mucho tiempo sin practicar, puedes decir : perdone mi español está un poco oxidado.
Y bueno, ¡es todo por hoy amigo!
