Hi there! Here's a cover of Megurine Luka's re_Cycle. Personally, I think this song has a very sad meaning T^T

Eh, I think I could have done a little better recording, especially the mixing, but eh....oh well. Hopefully it's not too painful to listen to... m(_ _)m ゴメンナサイ Sorry if I pronounce some words weird. This song can really be a mouthful xD


Ok errr...... Yes, I realize that the lyrics that I had used were different than the ones subbed in the video. So I'll include the lyrics in the description. There are just a few changes, but still.

I'm only an "utaite" (歌い手), which is like an amateur singer. This would be "utattemita" (歌ってみた), or "tried to sing" XD

I do not own Vocaloid, the song, the PV, or the effort of subbing this song.

Lyrics:

Filled with questions, this gray colored world
Sinking in this ocean of burnt ash
Spilling to the ground on this haggard land

In the next instant, an echoing cry
Creaking, this artificial organ
Using this rusting body as a shield

I will rot. I will rot away protecting you.
Without any power everything would just...
Be taken away from me!
I will sleep for now, but when I wake up
"I will get him back"
Relying on my burning memory

Sew weylos aryu-feir nez' zolto.
Wi-s tina zi-di mor ele-fi ro-eltyeir.
Until the poison mist melts my soul away...

Collecting the buried debris around me
Once again, I was reborn
No matter how many times my Master changes
It is etched deeply where it won't disappear
Until the strong acid mist melts the
memory away from my soul...

Struggle, in an inhumane world.
Grieve, for the dead bodies of the weak.
The declining number of the living, laugh.

Contradictions of Robotics Science.
Stagnant, on the ethics of the soul.
The ones with the weapons diminish life

I will protect "people" many times
From the things that aren't living
I search for a long time as I get reborn
This body that can regenerate,
only thinks of one person

I will fill myself with pride
even if I am not a living thing.
Because I am a thing,
I can be rewound many times.
This neverending pride of this of the machine, does
not yet realize the spilling sands of time.

Sew weylos aryu-feir nez' zolto.
Wi-s tina zi-di mor ele-fi ro-eltyeir.
Until this evil wind destroys
the memory in my soul...

I've finally achieved my revenge
A crimson colored flower
fills this world with no color
You will sleep for all of eternity.
You will never wake up again.
I drop my eyes when I realize you
are the "same as my memory."

Corruption. Decomposition. Immortal.
Indestructible. Discomfort. Misunderstanding.
Spread out in front of me is this
mountain of dust and debris.
The neverending pride of the machine does
not yet realize the meaning of its existence.

I am an eternal existence. For you, I
will always find my way by your side.
Oh, summer rain of punishment.
Please do not melt this person away...

Right afterwards I see
The red, red sands of time.
I carry your body.
Let's sleep together in this ocean of dust.

свернуть