Death sentence upheld in death of Arizona girl locked in box