Jorge Luis Lavalle Maury, implicado en caso Odebrecht, obtiene prisión domiciliaria