Verspätung und Pünktlichkeit, Bahntechnik und Bahnbetrieb