The Royal Opera on why Tosca is one of the best loved works in the repertory