Nazi-looted painting returned to Jewish owner's heirs