Visuals made @Lamar Subdadubs using official Gorillaz pictures from their Instagram account.
Escucha Cracker Island: [ Ссылка ]
Únete al The Last Cult: [ Ссылка ]
Escucha a Gorillaz: [ Ссылка ]
Mercancía de Gorillaz: [ Ссылка ]
Instagram de Gorillaz: [ Ссылка ]
Sigue a Gorillaz:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
#crackerisland #gorillaz #newmusic #newmusicvideo
Notas adicionales para la traducción en español:
-En la parte que dicen "to be occult", occult se entiende como algo relacionado con misticismo u oscurantismo, no encontré ninguna palabra que cuadre mejor que la misma "culto", por contexto.
-"Forever cult" se traduce a secas como "(por) siempre el culto", se le puso "larga vida al culto" para que suene mejor y aún conserve la idea a expresar.
-Cracker significa varias cosas, aún no se puede traducir sin más contexto (hay que esperar las demas canciones).
-Espero que no me bajen el video :')
Ещё видео!