Actor Connie Britton on new Apple TV+ drama series "Dear Edward"