Kopia fisikoak / copias físicas: [ Ссылка ]
Doako deskarga / Descarga gratuita: [ Ссылка ]
Kontratazioak / Contrataciones: info@taupaka.eus

Ahotsa/ Letra: Ziztada
Produkzio/ Nahasketa: Rlantz
Master: Antxon Sagardui
Portada: Marrabila Ilustrazioak

Ziztada & Rlantz sareetan:
-Instagram: [ Ссылка ]
-Facebook: [ Ссылка ]
-Bandcamp: [ Ссылка ]
-Soundcloud: [ Ссылка ]

(EUS) “AZKEN ARGIAK” 2020aren hasieran argitaratutako Ziztada & Rlantz taldearen 2. diskoa da, 2 urte pasa dira haien lehenengo diskoa, “Egun Hotzak”, argitaratu zutenetik. Disko honetan, emakume eta gazte izateagatik eta Euskal Herriaren nazio izaera defendatzeagatik pairatzen ditugun zapalkuntza desberdinak azpimarratzen dira.
9 abestiz osatuta dago, eta disko fisikoarekin batera, liburuxka bat darama non abesti bakoitzaren letrak agertzen diren, laburpenak edo kontzeptua ere gaztelaniaz itzulita izanik. Diskoaren diseinua Marrabila Ilustrazioaren eskutik dator, portadaren originaltasuna eta kolorearen argitasunak, itxaropena transmititzen du, marrazkilari eta margolariaren imajinazioak lagunduta, letra eta diseinuaren arteko lotura lortu du.
Baseak soinu elektronikoekin osatuta daude, Reggae-Dub estiloarekin bat egiten dute bereziki, non subgrabeak inportantzia handia duten. Base horien gainean Ziztada da ahotsa, rap kutsuak eta melodiak elkarbanatuz estilo originala sortzen duen abeslaria.
Disko berriak transmititzen duen indarra eta haserrea ere kontzertuetan nabarmen izango da, kontzientzia kritikoa transmititzeko aukera aprobetxatuz, baseekin bat egiten duen hausnarketa sustatzeko momentua izango du publikoak “jai” giroaz gozatzeaz aparte. “Azken Argiak” duen oinarria errepresioa eta zapalkuntza izango litzateke, baina azken argi bat ikusten da, izenak esaten duen bezala, kobazulo ilunetik irteteko ahalmena dagoela azpimarratzen da.

(CAS) “Azken Argiak” es el nombre del segundo disco del grupo Ziztada & Rlantz. Publicado en 2020 han pasado 2 años desde que publicaron su primer disco “Egun Hotzak”. En este disco se subrayan distintas opresiones que se sufren por ser mujer, joven y defender nuestro pueblo.
Está compuesto por 9 canciones, y junto con el disco físico, lleva un libreto donde aparecen las letras de cada canción, con resúmenes y los conceptos traducidos al español. El diseño del álbum proviene de “Marrabila Ilustrazioak”, la originalidad de la portada y la claridad del color transmite esperanza, gracias a la imaginación de la artista ha logrado la conexión entre las letras de las canciones y el diseño.
Las bases, creadas totalmente con sonidos electrónicos, se inspiran en canciones de Regge-Dub, en los cuales tienen una gran importancia los sonidos subgraves. A estas bases se les suma la voz de Ziztada que rapea y canta sobre ellas creando así canciones con un estilo original.
La fuerza y la ira transmitidas por el nuevo álbum también serán evidentes en los conciertos, aprovechando la oportunidad de transmitir una conciencia crítica, mientras que el público tendrá un momento para reflexionar mientras disfrutan de la fiesta. La base principal de "Azken Argiak" sería la represión y la opresión, pero se ve una última luz que señala que se puede salir de la cueva oscura.

TPK058

свернуть