This V8-swapped BMW 1M Coupe is surely Jeremy Clarkson's dream car