Pio XII, il papa del silenzio