Secretary of State's Office served subpoenas by January 6th prosecutors for the second time