Les traigo mi versión de la traducción de la letra de este tema, proveniente del álbum Sovran de Draconian, una canción oscura, pero a su vez explosiva y con un mensaje desgarrador y sobre todo introspectivo, dejemos a nuestras mentes viajar entre su música sobre todo en estos periodos de contingencia pandémica.

¡Espero y les agrade mucho! Cuidense....

Canción: Stellar Tombs
Banda: Draconian
Álbum: Sovran (2015)

Letra original:

A place where daylight aches
It's all unreal to you
A sunset calls me here
I swear to love it's true
So alien this vaulted screen
And patterns form into contours
The dark around me dense as matter
A stellar quake fills the astral space
How dare you not to see?
My tears are gifts to you
A heart you must set free
How dare you not believe?
Became I freeze in the warmth, in the glow of Helios
Sweat in the heart of summers drained
And radiant life to falter and beautiful tears to dry
I'm gracefully bowing
In horror
Waterless like the ocean
Drizzling like the deserts
Come emerge and wallow
Pretend like nothing at all
Along the whirlwinds in your head
A place where daylight aches
It's all unreal to you
A world we must set free
I swear to love it's true
Petrified spirit, dilated stare
I'm piercing through these icy shackles
Somehow cast around this nebula
Unwilling to enter my birth
Would you take my hand and follow through the ether?
Would you sweat and dance in winter's bloom?
For radiant life to falter and beautiful tears to dry
I'm gracefully bowing
In sorrow
Waterless like the ocean
Drizzling like the deserts
Come emerge and wallow
Pretend like nothing at all
Along the whirlwinds in your head
Along the whirlwinds in your head.

свернуть