CDC warns rising coronavirus infections could "threaten" U.S. progress