After a 36-year journey, American Airlines flew its final MD-80 to the boneyard