«گالیادکین»، کارمند ساده و ابلهی که دچار زوال عقلی شده، درگیر همسانی از خود می‌شود که همهی ایده‌آل‌های او را دارد، اما شرّ مطلق است. همسانِ شرور به‌تدریج تمام زندگی و موفقیت‌های گالیادکین را غصب می‌کند و او را از اجتماع بیرون می‌اندازد.
درباره‌ی کتاب
همسان داستان تحول جنون آقای گالیادکین، یک کارمند معمولی اداره است.
آقای گالیادکین به «کلارا آلسوفیونا»، تنها دختر «آلسوفی ایوانوویچ برندییف» مشاور دولتی، دل‌باخته است، اما خواهرزاده‌ی رئیس به او ارجحیت دارد. گالیادکین مردی است که می‌خواهد به همه‌جا برسد. خود را مردی کاردان و صاحب همهی صفات خوب می‌داند. برای آینده رؤیاپردازی می‌کند و اسم این رویاها را می‌گذارد «عزت نفس».
درباره‌ی نویسنده
«فئودور داستایوسکی» از نام‌دارترین نویسندگان روسی در قرن نوزدهم است که آثاری در طبقه‌های مختلف رمان، داستان کوتاه، مقاله و ترجمه دارد. تحلیل‌های روان‌شناسی موشکافانه‌ی او درباره‌ی روح انسان در آثارش، تأثیر بسیار عمیق و چشم‌گیری بر داستان‌نویسی قرن بیستم گذاشته است. او متولد مسکو بود و از دانشکده‌ی مهندسی نظامی سن‌پترزبورگ فارغ‌التحصیل شد.
داستایوسکی مادرش را در پانزده‌سالگی و پدرش را در هفده‌سالگی از دست داد. این موضوع خانواده‌ی پرجمعیت آنها را با مشکلات مالی فراوانی روبه‌رو کرد. او اندکی پس از فارغ‌التحصیلی از ارتش استعفا کرد و برای تأمین مخارج خانواده به ترجمه‌ی آثار نویسندگان بزرگی همچون بالزاک و پس از آن نویسندگی پرداخت.
مدتی بعد به‌سبب حضور در محافل یک گروه سوسیالیستی، دستگیر و زندانی شد. وی همچنین چهار سال از عمرش را در اردوگاه کار سخت و چهار سال را به عنوان سرباز اجباری سپری کرد.
تجربه‌ی تلخ فئودور داستایوسکی از روزهای سخت در دوران اسارت، زمینه‌ساز آثار بسیار بزرگی همچون خاطرات خانه‌ی مردگان شد. داستایوسکی یکی از بهترین رمان‌نویسان در طول تاریخ است و شکل‌گیری ادبیات مدرنیسم، اگزیستانسیالیسم و بسیاری از مکاتب فلسفی و انتقادی برگرفته از ایده‌های او بوده است. فعالیت او در زمینه‌ی روزنامه‌نگاری نیز بسیار مطرح است، چراکه همهی پیش‌بینی‌های او درباره‌ی رفتار انقلابیون روسیه پس از به‌‌قدرت‌رسیدن به وقوع پیوست.
کتاب‌های فئودور داستایوسکی اغلب دربردارنده‌ی نظرات مذهبی، روان‌شناختی و فلسفی است و به مسائلی همچون فقر، اخلاق انسانی و روحیات انسان می‌پردازد. وی همچنین درباره‌ی مسائل جامعه‌شناسی، خصوصاً جامعه‌ی روسیه در آن زمان، تحلیل‌ها و بررسی‌های مفصلی انجام داده است.
از میان کتاب‌های این نویسنده که به فارسی ترجمه شده‌اند، برادران کارامازوف، شب‌های روشن، ابله، قمارباز، جنایت و مکافات، شیاطین، خاطرات خانه‌ی مردگان و یادداشت‌های زیرزمینی را می‌توان نام برد.
*کتاب:
The Double
Originally published: January ۳۰, ۱۸۴۶
Author: Fyodor Dostoevsky
Language: Russian
*فیلم:
The Double
Directed by: Richard Ayoade
Written by: Richard Ayoade / Avi Korine
Story by: Avi Korine
Based on: The Double by Fyodor Dostoyevsky
:Release date
۷ September ۲۰۱۳ (TIFF)
۴ April ۲۰۱۴ (United Kingdom)
