For 40 years, grandmother sells sundae in one place - Korean street food