Istanbul's Basilica Cistern reopens as mystical water underworld of past empires after restoration