SUBTITLED
Music and original Spanish lyrics by
by Rafael Hernández Marín
Yiddish lyrics by Herman Yablokoff
English and Russian text by Arye Menachem (LM)
Label- ABC Records, ABC-597, 1966
****
NOTE typo in Yiddish
אַ דרוקפֿעלער
װײַל, ניט װײַ
******
Link to Spanish language version by Barry Sisters
[ Ссылка ]

***
די שװעסטער בערי
כ'האָב דיך ליב אַזוי
םוזיק און אָריגעןעלע װערטער
פֿון רפאל הערנאַנדעז מאַרין
טעקסט אויף ייִדיש פֿון הערמאַן יאַבלאָקאָף
*****
СЕСТРЫ БEРРИ
Х’hоб дих либ азой
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
(ДОСЛОВНО: Я тебя так сильно люблю)
*
Музыка и оригинальныый текст на
испанском -Рафаэля Эрнандеса Марина
Слова на идиш Германа Яблокова
Английский и русский текст Арье Менахема (LM/ЛМ)
Фирма записи - ABC Records, ABC-597, 1966 г.
Версия на идиш испаноязычной песни: Convencido Estoy. ("Я уверен")
 Вот Вам ссылка на испанскую версию, тоже в исполнении Сестёр Берри.
[ Ссылка ]

свернуть