HOMEMADE Chicago-Style Giardiniera (Italian Pickle Condiment)