Jill Martin shares moving update on breast cancer journey