Ko tie puiši skaņi dzied?/ What Are The Young Men Singing? Kaspara Kurdeko mūzika, latviešu tautas dziesmu vārdi/ Music by Kaspars Kurdeko, lyrics of a Latvian folk song

What are the young men proudly singing
Sitting in their saddles, in the saddles?
Young men must go to war,
Young men must go to war
To defend their people’s land.

Gray is my old horse, my old horse,
Short are his legs, short his legs;
Across the Daugava, the hills are tall,
Across the Daugava, the hills are tall,
My sword broke in half.

You knew, dear mother,
Why didn’t you warn me?
Across the Daugava, the hills are tall,
The winds blow icy.

Lyrics translation by Kintija Rogers

AKA:
Aleksandra Špicberga - voice
Kaspars Kurdeko - drums
Atis Andersons - Hammond organ

Video - Aleksandrs Okonovs, Kārlis Zemītis, Una Cekule/ KameraZ
Director of Sounds - Toms Lisments
MUAH - Anna Miščenkova
Aleksandra's outfit - Karel's [ Ссылка ]
Leather jewelry by Liene Zeiliša [ Ссылка ]
Producer - Māra Špicberga

Rīgas Kinostudija/ Riga Film Studio, Latvia, 17.07.2022

Thanks for support and friendship:
SIA Samskip

Follow AKA on Soundcloud: [ Ссылка ]

Your support allows us to release new projects:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Thank you!

#AKAHammondTrio

свернуть