Latin American states join efforts to help fleeing Venezuelans