Ruslana performing her classic Svitanok on the Ukrainian TV show "Favourite songs of the last century", broadcast on 3 January 2008.

Visit Ruslana's Official Fan Club www.fanclub.ruslana.ua

Руслана виконує класичний варіант «Світанку» під час телепрограми «Улюблені пісні минулого століття», що транслювалась 3 січня 2008 року.

Завітай на Офіційний Міжнародний Сайт Фан-клубу Руслани www.fanclub.ruslana.ua

СВІТАНОК
Ніч нас дивує зірками,
Кожен шукає свою,
Вічного щастя немає.
Хтось заблукає, а хтось
Я так хочу, згадає про сонце,
Майбутнє своє віднайде.

Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде - ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.
Буду вітати я трави,
Буду долати мости.
В небі світанку всі барви
Хтось не побачить, а хтось,
Я так хочу, мене привітає,
І сонцю назустріч піде.

Не пускай в серце, не пускай
Сум ночей пустих,
Все минає, що було.
Зустрічай, сонце зустрічай.
Світанок стирає вчорашнє минуле.
Ти не втрачай, віри не втрачай
У ранкову мить,
Щоб почати все знову.
Пам'ятай, тільки пам'ятай,
Де сонце встає, там майбутнє твоє.
Знаю...

Де він, мій день,
Де мій світанок,
Де сонце зійде - ніч заховає у сні.
День мій прийде
І розповість мені
Відповідь де, на всі питання мої.

Sunrise

Bright stars are shining at night
Do you know which is your own?
Sun will appear at the sky
Someone will miss it
I want you to see it
The morning will come soon
I hope this and I wonder

Where is my dawn?
Where is my sunrise?
When future will come,
Darkness will hide far away
I see sunlight
It always shows to me
Which way is right
Where is my brand new day.

I will salute every flower
And I will cross every bridge
Morning will give us a power
Someone will loose it
I want you to keep it
And follow the pretty sun
Singing together with me

Where is my dawn?
Where is my sunrise?
When future will come,
Darkness will hide far away
I see sunlight
It always shows to me
Which way is right
Where is my brand new day

Don't permit, hey-hey, don't permit
To your loving heart
Any sadness and sorrow
You will meet, hey-hey, you will meet
The sun which is shining, you'll see it tomorrow
Don't you fear, hey-hey, don't you fear
Any awful beast
It will go at the morning
Please believe, hey-hey, please believe
Your future will come, you won't have any harm

Hey-hey
Where is my dawn?
Where is my sunrise?
When future will come,
Darkness will hide far away
I see sunlight
It always shows to me
Which way is right
Where is my brand new day

свернуть