“Ride of the Valkyries” in Beijing