Консультация онколога-маммолога, УЗИ-диагностика